Une idylle de Saint-Valentin

Alors que Nate demande Frankie en mariage, cette dernière accepte avec joie. Le couple qui souhaitait annoncer la bonne nouvelle au reste de la famille est contraint de conserver le secret lorsqu'ils apprennent que Marco, le frère de Nate, et Lexie, la cousine de Frankie, ont prévu de se marier le jour de la Saint Valentin. Inquiets à cause du prêt qu'ils ont contracté pour sauver leur domaine, les deux viticulteurs décident de suspendre leur mariage pour sauver leurs vignes.