Adam Beach

McGarrett compte sur son expérience dans les Forces Spéciales pour maîtriser une prise d'otages opérée par un Marine. L'homme, qui s'est retranché dans le porte-avion Missouri, est suspecté du meurtre de sa femme, dont il se défend. Pendant qu'à Pearl harbor, McGarrett s'introduit sur le navire, Dano, Chin et Kono enquêtent sur l'assassinat.

La patiente de Morgan et Shaun, enceinte de jumeaux, est en état de souffrance. Les deux médecins se retrouvent alors confrontés à une décision que personne ne veut prendre.

Rose, une Amérindienne s'inquiète de la disparition de sa petite-fille, Denae, qui avait prévu d'accoucher dans une réserve indienne. Gabi et son équipe soupçonnent le père de l'enfant, un homme violent porté sur la boisson.

Ken Randall (guest star Ernest Wadell), conseiller universitaire d’un établissement dont une étudiante vient d’être violée, demande à son père, l’inspecteur Odafin « Fin » Tutuola (Ice-T), de mener l’enquête. Ni la fille ni les parents ne veulent s’adresser à la police mais une autre femme est également violée et l’agresseur semble correspondre au même signalement. « Fin » enquête alors en collaboration avec Chester Lake (guest star Adam Beach) de l’unité spéciale de Brooklyn, intimement persuadé qu’ils recherchent le même homme. Leur investigation les conduit sur la piste d’une clinique et d’un suspect inhabituel joué par Henry (guest star Kal Penn), le fils de l’un des médecins de l’établissement.

Chris « Ludacris » Bridges est de retour dans le dernier épisode, riche en invités vedettes, de cette saison. Il joue à nouveau le neveu délinquant de l’inspecteur Tutuola (Ice-T). On retrouve également Lisa Gay Hamilton, dans le rôle de la mère d’une patience à toute épreuve, ainsi que les invités vedettes Nancy Grace et Star Jones dans leur propre rôle. Adam Beach, nouveau au casting, joue le rôle de l’inspecteur Chester Lake aux côtés de Tutuola. Autres invités vedettes : Steven Weber, Ernest Waddell, Vincent Spano, Judith Light et Michael Weston. Avec la participation de Mariska Hargitay, Christopher Meloni, Dann Florek, Diane Neal, Richard Belzer, Ice-T, B.D. Wong et Tamara Tunie.