Alan Cumming

Les insécurités de Carrie sont mises à l'épreuve. Samantha se fait prendre des photos sexy pour avoir des souvenirs de ses années de 'canon'. Charlotte a un problème gynécologique.

Moira, maintenant Max, commence à prendre des hormones avec l'aide de Jenny. Dana suit des traitements de chimiothérapie. Un groupe donne une prestation au Planet et Kit renvoie Billie après l'avoir surpris en train de consommer de la drogue.

Kit embauche un gérant afin de l'aider au Planet. Alors que le fils de Kit refuse d'agir comme figure paternelle pour Angelica, Jenny décide de revenir à Los Angeles accompagnée de Moira. Alice ne se remet toujours pas de sa rupture avec Dana.

Bette découvre la méditation et le bouddhisme. Alors qu'Alice rencontre Uta, Helena courtise la réalisatrice de film même si celle-ci est en couple avec un homme.

Tina avoue à Bette qu'elle a eu une expérience sexuelle avec un homme, mais elle ne sait pas composer avec cette attirance pour la gent masculine. Le groupe d'amies offre leur support à Dana qui combat la maladie.

Shane ouvre son propre salon dans un magasin de skateboard. Bette est incapable de se trouver un emploi à la hauteur de ses attentes. En vue de leur situation financière difficile, Tina accepte de travailler pour Helena.