Chelah Horsdal

Un homme est victime d'un attentat à la bombe. Les inspecteurs découvrent que le coupable imite la façon de procéder d'Adrian Bale, un meurtrier actuellement en prison.

Oliver est arrêté par Lance après avoir été repéré par les caméras de vidéo surveillance lors de la vente aux enchères où le tueur a de nouveau sévi. Dès lors, il décide de se faire représenter par Laurel à son procès, ce qui rend la situation très délicate et la met en conflit avec son père. Il est assigné à domicile durant le temps de l'enquête et il est surveillé en permanence grâce à un bracelet électronique.

Le procès de Moira Queen débute enfin, et les choses ne se présentent pas bien pour elle. Laurel est mal à l'aise de se trouver dans le camp de l'accusation face à la famille Queen. Pendant ce temps, des centaines de personnes, dont Diggle, tombent sibutement malades. Felicity découvre que son ami est positif au Vertigo et que le Comte s'est échappé de prison pendant le tremblement de terre, et que les autorités ont tout fait pour cacher cette évasion...

Après la révélation troublante de Slade Wilson, Laurel mène son enquête discrètement et découvre que son entourage lui ment. Oliver ne sait plus où donner de la tête entre Roy qui semble avoir quitter la ville, Isabel qui a pris le contrôle de l'empire familial, Thea qui refuse de lui parler, et son pire ennemi dont la menace planne. Ce dernier s'apprête d'ailleurs à se constituer une armée...

Le chaos se répand dans les rues de Starling City avec les attaques simultanées des hommes de Slade. Le maire Sebastian Blood se réjouit de cette opportunité qui lui permettra de se positionner en tant que "sauveur" de la ville. Dans une situation délicate, Thea s'en sort grâce à une intervention inattendue... Oliver, Dig et Felicity sont dépassés par les évènements. Leur seule solution est de mettre la main à temps sur l'antidote concocté par Star Labs...

Lorsqu'il découvre que Frank Bertinelli est en ville, Oliver se doute que sa fille ne doit pas être loin. Helena avait en effet juré d'éliminer son géniteur. La petite bande est à l'affût, guettant le moindre signe de la vengeresse. Pour l'occasion, Roy revient sur le terrain. Mais le jeune homme ne parvient toujours pas à gérer sa colère. Oliver craint que sa soeur ne soit pas en sécurité aux côtés de celui-ci... Enfin, après avoir touché le fond, Laurel saisit sa chance de prendre un nouveau départ...