Dennis Haysbert

Jack est contraint de retourner à Los Angeles lorsqu'il réalise que les seules personnes qui le savent vivant sont en train de se faire tuer. Pendant ce temps, le Président Logan fait tout pour éviter que les événements ne compromettent sa rencontre avec le Président Russe.

Le chef de la sécurité du Consulat chinois, Cheng Zhi réalise que Jack et la CAT ont conduit le raid dans lequel le consul a trouvé la mort. Palmer et Buchanan font leur possible pour répondre aux interrogations de Cheng. Jack découvre où se cache Marwan et se précipite pour l’arrêter. Marwan s’apprête à lancer une des têtes nucléaires volées.

Pour faciliter son évasion, Mandy fait croire à la CAT qu’elle a tué Tony. Les Chinois capturent l’agent Bern. L’espoir de retrouver le missile s’évapore, et Logan accuse Palmer d’être responsable de la crise.

Le Commandant Don Kent et sa femme, des amis proches de la famille Reagan, sont tués par balle dans la rue. Cette double exécution semble être l’œuvre d’un gang pour se venger de la répression menée par Don Kent dans le cadre de la lutte antigang. Danny est en charge de cette enquête qui lui tient particulièrement à cœur, mais il doit se plier aux directives de Frank, qui considère que la meilleure façon de rendre honneur au Commandant Kent est de travailler comme lui dans le strict respect de la procédure.

La CAT retrouve le missile manquant. Le président Logan accepte – contre l’avis de Palmer – de livrer Jack aux Chinois pour le rôle qu’il a joué dans le raid contre le Consulat.

Flash sert de défense à Green Lantern pour retarder la décision du tribunal jusqu'à ce que la Justice League trouve des preuves qu'il n'a pas détruites la planète. L'enquête met au jour un complot conçu par les chasseurs d'hommes.