Elizabeth Mitchell

Le docteur House reçoit une religieuse en consultation. Celle-ci souffre d'une allergie aux mains. Suite à une crise d'asthme, le médecin lui fait une injection qui provoque un arrêt cardiaque. Cuddy est persuadée qu'il s'est trompé de seringue et lui a injecté une surdose d'épinéphrine. Celui-ci soutient que sa patiente présente une autre pathologie que l'allergie et met tout enuvre pour l'identifier.

À Storybrooke, Elsa a retrouvé le pendentif de sa soeur dans la boutique de Gold. Après avoir érigé un mur de glace, provoquant une panne de courant et empêchant les habitants de partir, elle menace de geler la ville entièrement si Emma, David et Crochet ne lui apportent pas d'aide pour retrouver Anna. Dans l'autre monde, Anna est partie dans la forêt enchantée à la recherche de réponses concernant les raisons du voyage qui a coûté la vie à ses parents.

À Storybrooke, Marianne perd connaissance pendant la réunion municipale menée par Mary Margaret et se retrouve peu à peu entièrement gelée. Les habitants découvrent qu'une autre personne possède les mêmes pouvoirs qu'Elsa. Dans l'autre monde, Elsa, inquiète et sans nouvelle de sa soeur, reçoit une missive la prévenant qu'une armée menée par Hans se dirige tout droit sur Arendelle.

À Storybrooke, Gold découvre qu'il est le seul, parmi tous les ténébreux ayant existé, à pouvoir ouvrir la boîte contenant le chapeau magique. Emma invite Crochet pour une soirée en tête-à-tête. Ce dernier rend visite à Gold et lui propose de garder le silence concernant la vraie dague à condition qu'il lui rende sa main. Dans l'autre monde, Anna se rend chez Rumpelstiltskin pour découvrir pourquoi ses parents lui ont rendu visite avant de mourir.

À Storybrooke, Ingrid met en garde Emma contre Gold mais celle-ci se rend quand même au rendez-vous qu'il lui a donné. À la bibliothèque, Robin semble avoir trouvé la fin heureuse du livre de conte, tant attendue par Régina. Dans l'autre monde, Elsa et Anna ont récupéré l'urne pour emprisonner Ingrid mais cette dernière déjoue leur plan et jette le sortilège des mille éclats sur Anna.