Gemma Whelan

À la suite d’une purge sanglante dans la capitale, Tyrion châtie Cersei pour s’être aliénée les sujets du roi. Sur la route du nord, Arya partage un secret avec une recrue de la Garde de Nuit, Gendry. Bientôt à cours de vivres, l’un des éclaireurs de Dany revient avec des informations sur leur position. Après neuf ans en tant que pupille des Stark, Theon Greyjoy retrouve son père Balon et sa sœur Yara, qui veulent restaurer l’ancien royaume des Îles de fer. Davos engage Salladhor Saan, un pirate, pour qu’il unisse ses forces avec celles de Stannis et de Melisandre en vue d’une invasion navale de Port-Réal.

Dans le Donjon rouge, Tyrion noue trois alliances à travers la promesse d’un mariage. Catelyn arrive dans les terres de l’Orage pour forger sa propre alliance. Mais le roi Renly, sa nouvelle femme Margaery et son frère Loras Tyrell ont d’autres plans. Balon Greyjoy planifie sa stratégie d’attaque tandis qu’à Winterfell, Luwin tente de déchiffrer les rêves de Bran.

La fin de la rivalité entre Baratheons pousse Catelyn à s’enfuir et Littlefinger à agir. À Port-Réal, l’espion de Tyrion l’avertit de l’imparfait plan de défense de Joffrey et d’une mystérieuse arme secrète. Theon navigue vers les Roches pour prouver qu’il est digne d’être appelé un Fer-né. À Harrenhal, Arya reçoit une promesse de Jaqen H’ghar, l’un des trois prisonniers qu’elle a sauvés des « Manteaux d’Or ». La Garde de Nuit arrive au Poing des Premiers hommes, une ancienne forteresse d’où ils espèrent endiguer l’avancée de l’armée des sauvages.

À Winterfell, Theon reçoit un visiteur et garde le fort. Arya demande à Jaqen de s’acquitter de la dernière partie de sa dette d’une manière qui lui déplait. Robb est trahi. Tyrion et Varys trouvent un terrain d’entente. Dany ignore les conseils de Jorah. Sannis et Davos s’approchent de leur destination et Davos se voit offrir une récompense.

Dernier épisode de la saison. Cersei fait face au jour du jugement à Port-Réal. Littlefinger dévoile ses intentions à Sansa. Bran contrôle la Corneille à Trois Yeux au Mur. Daenerys se prépare au « Grand Jeu ».

Dernier episode de la Saison 3. Joffrey defie Tywin. Bran conte une histoire de fantomes. A Peyredragon, la misericorde a d'etranges origines. Dany attend de voir si elle est une conquerante ou une liberatrice.