Gil Birmingham

Cho et Van Pelt portent secours à une femme blessée et amnésique au cours d’une mission de routine. En poussant un peu les investigations ils vont découvrir les corps de trois personnes dans une écurie.

Will Medina, le conservateur adjoint du musée d’histoire naturelle de New York, est retrouvé mort dans d’étranges circonstances. Castle et Beckett concluent très vite au meurtre mais en enquêtant au musée, ils apprennent que Will venait de découvrir la chambre funéraire d’un roi maya, et certaines personnes pensent qu’il est mort à cause de la malédiction de la momie, puisque deux autres personnes ayant participé à cette découverte sont aussi mortes depuis. Castle et Beckett découvrent que Will avait une liaison avec une des employées du musée et qu’il vendait des antiquités à un ancien trafiquant de drogue. Ils apprennent aussi que Will aurait eu une aventure avec l’étudiante qui est morte lors de l’expédition et après avoir suspecté sa petite amie officielle, ils découvrent que le tueur n’est autre que le conservateur du musée. En effet, il était amoureux de l’étudiante décédée, qu’il avait tuée en faisant passer ça pour un accident.

Au lycée de Neptune, ceux qui ne sont pas branchés ne deviennent jamais populaires. La liste secrète des utilisateurs d'un chat appelé C.E.H. Pirates (courrier des étudiants homosexuels) est dérobée par un maître-chanteur.

Le procès du siècle s'ouvre à Neptune et Veronica espère que son témoignage mettra Aaron Echolls à l'ombre pour toujours. Parallèlement au procès, Veronica et Keith découvrent des mails qui lient le maire à une sombre affaire.

Pour une fois, Alex semble avoir tiré le bon numéro. Il est en effet tombé sous le charme de la belle Ampatha qui réside chez Buffy dans le cadre d'un programme d'échange scolaire. Et elle n'est apparemment pas insensible à son humour dévastateur. Dommage, c'est une princesse inca momifiée qui a été ramenée à la vie par le bris d'un sceau magique, et pour conserver sa beauté d'antan, elle doit littéralement sucer la vie des autres, même s'il s'agit de celle d'Alex...