La mère de Maggie revient au Grey-Sloan, mais Maggie ne connaît toujours pas la vraie raison de sa présence. Owen et Amelia règlent leur problème en travaillant ensemble sur un patient de trauma, tandis que Bailey essaie de se réconcilier avec Richard.
Tony reprend enfin du poil de la bête, même s'il ne se sent pas encore complètement lui-même. Johnny Sack et lui débattent âprement de l'avenir de Barone Sanitation, et des intérêts de Tony dans l'affaire. Entretemps, Paulie est choqué par les révélations de sa tante et Bacala conclut un pacte avec un rappeur en mal de célébrité.
En travaillant sur le meurtre d'un des derniers survivants de l'USS Arizona, McGarrett apprend le rôle important de son grand-père à Pearl Harbor. Adam découvre des fragments d'os à son nouveau travail de construction et demande à Jerry de l'aider à discrètement enquêter.
Gibbs est de retour au NCIS pour s'occuper de l'évasion de Derrick Paulson. Gibbs réouvre le dossier du suspect et va interroger un marin à la retraite, Mickey Squire, la seule personne en contact avec Paulson durant sa détention.
Alors que Jax et les Sons enquêtent sur l'enlèvement d'Abel, le SAMCRO fait ses adieux à l’un des siens. Toujours en cavale, Gemma est frappée par des nouvelles inattendues sur son passé.
