Hong Chau

Barney veut atteindre un but, celui de la semaine parfaite : sept jours, sept femmes, aucun râteau. Semaine durant laquelle il risque aussi de se faire licencier.

L'équipe du NCIS va devoir travailler de concert avec l'agence du CGIS, afin de résoudre une affaire de meurtre : un responsable de la Navy est retrouvé mutilé alors qu'il était à la recherche d'un trésor en pleine mer.

Pilote de la série. Dans la communauté de Monteary, ville balnéaire de Californie, une collecte de fond tourne au drame : quelqu'un est mort et les quatre mamans, Madeline Mackenzie, Celeste Wright, Jane Chapman et Reneta Klein ont probablement quelque chose à voir avec le drame. Même si on ne connaît ni la victime, ni son assassin, il est évident que tout a commencé lors de la journée d'intégration, quelques semaines plus tôt, quand Amabella, la fille de Renata, a accusé Ziggy, le fils de Jane une nouvelle maman célibataire, de l'avoir blessée en classe. Madeline, qui vient de rencontrer Jane et a un contentieux avec Reneta, prend le parti de Jane et de son petit garçon. Plus tard, Madeline fulmine quand Abigail sa fille adolescente suggère qu'elle est toujours obsédée par son ex Nathan et sa nouvelle femme Bonnie, un sentiment que partage Ed, le mari de Madeline. Pendant ce temps, Céleste la meilleure amie de Madeline parle à Perry son mari de l'incident à l'école et contre toute attente le couple finit par se disputer très violemment.

Jane essaie de garder son sans froid lorsque Ziggy lui demande pourquoi ils ont emménagé à Monterey; une question à laquelle elle n'a pas de réponses faciles. Madeline découvre que la pièce qu'elle veut produire risque de ne pas voir le jour. Elle est aussi outrée de d'apprendre que Renata, qui a organisé une fête d'anniversaire pour Amabella, n'a pas invité Ziggy. Après les tensions de la soirée précédente, Céleste suggère à Perry qu'ils consultent un thérapeute à son retour de voyage d'affaires. Nathan et Ed se rencontrent dans l'espoir de calmer les tensions entre leurs épouses et entre eux.

Nathan invite Madeline et Ed à un dîner afin de discuter d'un modèle d'éducation pour Abigail. Céleste se prépare pour une réunion municipale ayant pour thème la pièce de Madeline, et se hérisse contre Perry lorsqu'il lui fait part de ses inquiétudes concernant sa reprise d'activité. Jane rencontre Mme Barnes l'institutrice de Ziggy, qui lui suggère de faire faire un bilan médical à Ziggy afin de tirer au clair l'histoire de harcèlement. Alors que Madeline fait face à un fantôme de son passé, ses recherches sur le net lui révèlent un élément clé du passé de Jane.