The Office · S5, E15
Temps de stress, 2ème partie
En plein stress - 2e partie. Épisode spécial avec pour invités vedettes Jack Black (« Rock Academy »), Jessica Alba (« Les 4 fantastiques ») et Cloris Leachman (« Malcolm »). Dwight (Rainn Wilson) organise un exercice anti-incendie qui dérape complètement, l’obligeant à faire amende honorable auprès de ses collègues stressés. Michael (Steve Carell) tente quant à lui d’instaurer un climat détendu au bureau et finit par comprendre qu’il est lui-même le principal facteur de stress. Il insiste alors pour que tous lui disent ses quatre vérités, sans ambages. Pendant ce temps, Jim (John Krasinski) et Pam (Jenna Fischer) regardent un film piraté et Andy (Ed Helms) est persuadé que tous deux sont de grands magnats du cinéma. Avec la participation de Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Creed Bratton, Craig Robinson, Paul Lieberstein et Melora Hardin.
