Izzy perd sa poussière de fée et doit trouver la Fontaine pour en récupérer.
Le Capitaine Crochet vole Etincelle, la luciole du Pays Imaginaire - Le crocodile avale la carte indiquant le chemin pour aller à la Chute Des Pirates.
Jake et ses amis aident Bucky à trouver le trésor qui brille. Le frisé exagère son histoire de sa chasse au plus fabuleux trésor du monde.
Jake et ses camarades aident Pip le génie pirate à éviter d'être capturé par un génie maléfique - Jake, Capitaine Crochet et Capitaine Flynn font la course dans leurs nouveaux wagons à voile dans le désert du Pays Imaginaire.