John Walker assume les conséquences de ses actes. Sam et Bucky rentrent aux États-Unis pour y régler des problèmes personnels, tout en essayant d'anticiper le prochain coup de Karli Morgenthau.
Karli et les Flag Smashers organisent une attaque majeure. Captain America, le Soldat de l'hiver et Walker doivent tout mettre en oeuvre pour arrêter le groupe de fanatiques.
Larry et Cheryl font amis-amis avec leurs étranges voisins afin d'obtenir leur accord pour l'enfouissement d'une ligne téléphonique disgracieuse.
Larry soupçonne une productrice d'HBO d'avoir chapardé des crevettes dans son plat chinois, suite à une confusion autour du repas à emporter, il est traité de misogyne.
À l'avant-première d'une minisérie, la fille d'un producteur TV obtient de Larry qu'il coupe les cheveux de sa poupée adorée - et fait ensuite une crise de nerfs. Pour sauver les apparences, Larry et Jeff volent la tête de la poupée de la fille de Jeff.