Kaitlin Olson

Jess est surprise lorsque son père lui présente une nouvelle petite amie.

Jess est le témoin.

L'humoriste légendaire Deborah Vance est à deux doigts de perdre sa résidence à Vegas.

Les Belcher sont bloqués par une tempête, alors qu'ils séjournent dans une maison au bord de la plage, à Craggy Neck. Cependant, l'orage s'avère bien moins effrayant que le mystérieux propriétaire de la maison.

Larry aide à la nécrologie de la tante récemment disparue de Cheryl, il en résulte une faute d'orthographe outrageusement blasphématoire.

Larry est choqué quand il découvre que l'homme de confession juive qui s'apprête à épouser la soeur de Cheryl se convertit au christianisme. Pendant ce temps, Richard Lewis accuse Larry d'avoir volé son joyeux message de répondeur téléphonique.