Le marie, le dentiste et la prostituée
Allison tente de trouver le lien entre les rêves d'Ariel sur la mort de la mère d'un de ses camarades, l'enquête de Delavos, le dentiste et la disparue recherchée par Cynthia Keener. Elle promet à sa belle-mère de ne rien dire à Joe sur sa maladie.