Kathy Baker

Derek et Meredith envisagent leur relation sous un nouveau jour. Un médecin militaire qui accompagne des patients victimes d'un accident de la circulation, attire l'il de Cristina. Le chef apprend que le Seattle Grace a perdu des places dans le classement des hopitaux du pays.

Cristina est empalée par une stalactite et Owen, le médecin militaire prend soin d'elle. Callie et Erica parlent de leur nouvelle relation amoureuse. Richard annonce qu'il change le protocole de formation pour que le Seattle Grace remonte dans le classement.

Les choses vont de mal en pis quand la belle-mère d'Allison vient leur rendre visite. Une affaire classée est rouverte afin de déterminer si la personne condamnée n'était en fait pas coupable.

L'unité d'élite se rend à Atlanta suite à la découverte des corps de deux prostituées assassinées sauvagement de plusieurs coups de couteau et abandonnées dans des parcs à l'extérieur de la ville. L'équipe est frappée par le contraste entre la sauvagerie des meurtres et la façon délicate dont les corps ont été abandonnés et disposés en pleine nature.

Qui voudrait assassiner un détenu dans le quartier des condamnés à mort 45 mn avant son exécution et pour quelle raison ? Voilà ce que demande le capitaine Stottlemeyer à Monk. Alors que celui-ci est pressé de quitter la prison, il reçoit un appel de Dale Biederbeck, qui change tous ses plans. Cet homme aurait des informations de la plus haute importance à lui fournir concernant le meurtre du prisonnier.

Les Dubois reçoivent la visite redoutée de la mère de Joe. La nuit, Allison rêve d'un dentiste infligeant de lourdes interventions à une jeune fugueuse que Cynthia recherche. En parallèle, Scanlon et Delavos enquêtent chacun sur la mort d'une femme.