Kelly Lynch

Jen et Ryan viennent d'apprendre que Naomi a été violée. Ils décident alors d'essayer de lui venir en aide.

Le mensonge de Naomi prend une ampleur considérable au lycée. Annie se remet doucement du geste désespéré de Jasper, mais revoir le lieu de l'accident avec son oncle la replonge dans la culpabilité.

Après avoir été maladroite avec Liam, Naomi demande conseil à Ivy. Tous les trois décident de partir en randonnée ; l'occasion pour Naomi de découvrir les réelles motivations d'Ivy. Noami, Silver et Adrianna surprennent Annie avec Jasper.

Eddy invite Silver à dîner chez son père qui prend ouvertement position contre elle. Une fois de plus, Jen pousse Naomi à bout. Navid aide Adrianna à écrire une chanson et réalise qu'il a toujours des sentiments pour elle.

La romance d'Adrianna avec la pop star Javier continue et Navid tarde à lui révéler ses sentiments. Jen a pris le contrôle des finances de Naomi. Perturbée par la réduction de son budget, cette dernière ne voit pas la souffrance de Liam.

Le cabinet défend une avocate qui a licencié tous ses employés masculins ; Fish et Cage suivent quelques séances de conseil conjugal après une dispute au sujet d’un gant de baseball.