Marc Singer

Ra's al Ghul expose son plan final et Oliver s'interroge sur son nouveau rôle et ses conséquences pour les membres de Team Arrow et pour son âme.

Malcolm met Oliver et Thea dans une position dangereuse. Ils se retrouvent sur Lian Yu avec l’ancien ennemi d’Oliver, Deathstroke (MANU BENNETT). Un flashback révèle que lorsque Oliver et Maseo sont retournés à Starling City pour récupérer l’arme biologique Oméga, et malgré les ordres très stricts d’Amanda Waller (CYNTHIA ADDAI-ROBINSON) de ne pas se faire repérer, Oliver est allé voir sa famille, ainsi que Laurel et son meilleur ami, Tommy Merlyn.

Ra’s al Ghul capture Malcolm et l’entraîne à Nanda Parbat. Par amour pour Thea, Oliver envisage de le sauver. Entretemps, Ray est obsédé par le besoin de terminer le costume d’Atom pour sauver la ville, mais Felicity craint qu’il ne soit en train de s’engager sur le même chemin qu’Oliver et tente de le sortir du labo.

Oliver, en tant qu’Al Sah-him, termine son entraînement. Il lui reste deux tâches à accomplir pour pouvoir prendre la place de Ra’s al Ghul. Ra’s menace Nyssa et apporte une nouvelle détonante. Entretemps, Malcolm fait une proposition surprenante à Team Arrow et Thea rend visite à Roy.

Ra’s al Ghul fait enfin à Oliver une offre qu’il ne peut pas refuser. L’équipe suit Oliver sur le chemin de Nanda Parbat. Là, le cœur lourd, Felicity décide de prendre les choses en main.