Peter Facinelli

En tant qu’officier de réserve, Magnum doit accomplir une mission classée secret défense, mais ses amis sont sidérés quand ils apprennent que la mission est un leurre et que Magnum s’est fait piéger.

Alors que la Beatlemania continue à McKinley, il est temps pour les étudiants d'élire le roi et la reine du bal! Tina qui est finaliste, change d'attitude et devient cruelle envers ses plus grands supporters. Pendant ce temps, Rachel adopte aussi une nouvelle manière d'être alors qu'elle travaille avec Santana dans un restaurent de Broadway afin de joindre les deux bouts.

David est surpris par l'appel de son ex-fiancée, Jennifer, qui lui demande d'organiser les funérailles de son père, foudroyé un soir d'orage. A son nouveau travail, entouré de collègues hétéros, Keith a du mal à faire son coming-out.

Alors que Ruth et George ont du mal à vivre harmonieusement, David, fragilisé par l'absence de Keith, sent qu'il perd peu à peu la raison. Joe et Brenda semblent être de nouveau sur la même longueur d'onde depuis qu'elle lui a avoué ses écarts.

Les membres de New Directions sont de retour et ils vont s’attaquer à un nouveau monument de la chanson: les Beatles! Tandis que Will mobilise les jeunes pour rendre hommage aux plus grands standards des quatre garçons dans le vent, Blaine et Kurt discutent sérieusement de leur futur commun. Pendant ce temps, les rêves de gloire de Rachel prennent un tournant inattendu.

Fisher & Diaz organise deux célébrations différentes la même soirée. Pendant ce temps, David est mis mal à l'aise par tout le soutien qu'il reçoit. Nate trouve un réconfort temporaire dans un chenil, Claire et ses amis de l'école d'art partent en voyage, Ruth est de plus en plus frustrée par les 'vilains petits secrets' de George, et Federico confond des numéros de téléphone.