Robert Kazinsky

Kevin et Scotty remettent en cause l'adoption d'Olivia qui s'est mal comportée avec eux. Justin se pose des questions sur Rick, un vieil ami d'Annie, qui va l'aider à se sortir d'un mauvais pas. Holly hésite à suivre David à New York et dans ses boites de déménagement, Nora découvre un film intrigant. Kitty décide d'aller à Washington se replonger dans la politique.

Tommy revient à la maison avec une petite surprise: sa nouvelle compagne, Rose.Scotty et Kevin reçoivent Olivia pour son premier week end. La cohabitation n'est pas aussi simple que prévue. Justin rencontre Rick partout et ne le supporte plus. Ils s'affrontent au cours d'un match de softball, ce qui conduit à sa rupture avec Annie.

Une femme se gare devant la maison d'un homme qu'elle vient voir en laissant ses deux enfants dans sa voiture. Une explosion retentit dans le garage et les deux enfants périssent brûlés.

Robot Chicken endosse le rôle du petit chaperon rouge. A Broadway, les Avengers montent un spectacle. Les auteurs annoncent qu'il ne faut pas chercher à comprendre Archie, présentent Harry Potter au collège et le prochain film Aliens.