Sela Ward

Le docteur House est harcelé par Kalvin, un jeune homme séropositif qui tient absolument à être soigné par le médecin. Ils finissent par se battre et Kalvin est victime d'un grave malaise. Le docteur pense, tout d'abord, que le sida est entré dans sa phase active, mais il doit assez vite se rendre à l'évidence : les symptômes et les analyses sanguines prouvent qu'il s'agit d'autre chose.

Un détenu, désormais dans le couloir de la mort, est sujet à des crises d'excitation qui restent inexpliquées. Le docteur House se déplace afin d'ausculter ce patient peu conventionnel et décide de le prendre dans son service. Cuddy s'y oppose, tout comme Cameron, déconcertée par l'attention excessive que le médecin porte à cet homme. Elle l'est d'autant plus lorsqu'il refuse de se pencher sur le cas d'une jeune patiente qu'il juge condamnée.

Un célèbre journaliste est hospitalisé dans le service du docteur House pour un grave problème d'aphasie. Le docteur House, retenu à Baltimore, tente alors de le soigner par téléphone.

Margo Dalton, une jeune femme très active, souffre de mouvements anormaux. L'équipe du docteur House pense, au début, qu'ils sont dus à son traitement pour la stérilité, mais désire-t-elle vraiment un enfant ? De la même façon, on peut se demander si le docteur House désire réellement voir Stacy quitter son mari.

Alfredo est le factotum de Cuddy. Il se retrouve d'urgence à l'hôpital suite à une mauvaise chute du toit de la maison de sa patronne. Il est asthmatique, mais le mal qui le ronge contraint l'équipe à l'amputer d'une main. Le docteur House est consterné par l'attitude de Cuddy qui, selon lui, néglige son rôle de médecin pour sombrer dans une culpabilité stérile.

Le docteur House soigne un champion de cyclisme qui reconnaît se doper. Cameron est scandalisée et songe à briser le secret médical pour révéler à la presse et au public son imposture.