Yul Vazquez

Dans le premier épisode de la saison 4 de cette série comique au méga succès, la vie de célibataire de Miranda sert de sketch lors d'une fête de fiançailles, Samantha est attirée par un beau prêtre et la soirée d'anniversaire de Carrie est une déception.

La taupe travaillant pour Morland est retrouvée morte dans ce qui ressemble à un braquage ayant mal tourné, mais Watson suspecte vite que seule la taupe était visée. Sherlock est agacé, mais profite de l'occasion pour enquêter sur les affaires louches gérées par son père.

Un employé de "Massive Dynamic" se jette dans le vide, après une hallucination dans laquelle il se faisait attaqué par des papillons. L'agent Scott semble encore une fois être la clé de l'enquête, mais Olivia en a assez et demande à Walter de le faire disparaître de ses pensées. Pendant ce temps, Peter reçoit la visite d'une vieille connaissance.

Une nouvelle guerre civile éclate en Libye. Elizabeth se rend là-bas à titre officieux pour tenter de réconcilier les parties et ramener la paix. Alors qu’elle s’éloigne de l’aéroport de Tripoli, son cortège renverse une fillette. L’enfant souffre d’un œdème cérébral qui ne peut être soigné que sur un navire hôpital américain qui possède le drain ventriculaire externe nécessaire.

Les élections sont arrivées. Alors qu'il s'apprête à voter, Zach est témoin d'une malversation : le scellé d'une urne semble en effet avoir été fracturé. Il en informe Alicia, qui soupçonne le camp de Mike Kresteva de vouloir truquer le suffrage.

Silvio et Ralph s'occupent d'une manifestation d'amérindiens à l'occasion de la fête de Christophe Colomb. Carmela est embarrassée par des commentaires anti-mafia. Ralph a des problèmes sentimentaux et Bobby reçoit de mauvaises nouvelles.