Conscience morale

Inspectrice, Allison McLean est contrainte de mettre son frère Tim sous les verrous et de prendre en charge les deux enfants de ce dernier. Par ailleurs, elle se lance avec son coéquipier Devin sur les traces d'un couple coupable d'un vol.

Allison et Devin enquêtent sur le meurtre d'un restaurateur qui embauchait des ex-détenus, dont un qui avait reçu l'aide de l'inspectrice dans le passé. Mariah et Cameron essaient de s'intégrer dans leur nouvelle école avec l'aide de Jeff et Rachel.

Allison se retrouve face à l'homme qui lui avait tiré dessus et doit agir vite si elle veut l'inculper. Matt soupçonne Cameron de vol...

Allison et Matt découvrent le secret inavouable d'un couple d'amis, forçant l'inspectrice à ouvrir une enquête pleine de surprises. Les poèmes de Mariah inquiètent sa professeure...

La relation tourmentée entre deux frères complique une enquête. Tandis que Matt et Allison s'offrent une soirée romantique, Cameron et Mariah enfreignent les règles de la maison.

Allison et Devin enquêtent sur un lycéen au comportement dangereux pour comprendre comment il a pu sombrer dans la dépression. Les adolescents doivent faire face aux retombées sociales de la présence d'Allison sur le campus...