C'est le printemps et Taupe peint sa tanière en blanc. Ses amis lui viennent en aide alors que les belettes sautent sur l'occasion pour leur faire une farce.

Rat emmène ses amis faire un tour en bateau et insiste, en tant que Capitaine, que c'est le seul à pouvoir donner des ordres. Quand le bateau s'échoue sur des rochers, il comprend qu'écouter ses amis est la meilleure façon pour sauver la situation.

Alors que Crapaud se décide à vivre une vie simple en campant sur la berge, les belettes en profitent pour prendre possession du Manoir Crapaud. Le Crapaud de ne plus pouvoir y retourner.

Crapaud fait appel à ses amis pour l'aider à réaliser un film de super-héros mais ils vont vite le laisser se débrouiller seul à cause de son égo envahissant. Il finit par se retrouver dans une situation délicate sans l'aide de ses amis.

Hérissonne essaye le nouveau cerf-volant de Crapaud et donne aux belettes une idée de comment entrer dans le Manoir Crapaud.

C'est la régate annuelle et tout le monde est déterminé à gagner, particulièrement l'ancien gagnant Rat. Cependant, même lui va devoir apprendre que gagner n'est pas le seul objectif.