Alors qu'ils entendent une conversation à propos de la renaissance du démon, Dai et ses amis prennent la décision d'arrêter le démon, ainsi que la force maléfique qui l'a fait renaître.
En vedette Atsumi Tanezaki, Toshiyuki Toyonaga, Mikako Komatsu
Réalisation Yuji Horii