El Cid

Au XIème siècle, Ruy vient d'être nommé écuyer au service du Prince Sancho, héritier du roi. Une nuit, il découvre qu'une personne qui lui est chère est au cœur d'un complot visant à renverser le roi. Ruy est alors tiraillé.

Abu Bakar vient requérir protection auprès du roi Fernando. Les troupes aragonaises sont entrées dans Saragosse par le nord, ce qui est une véritable provocation contre le Roi de León et de Castille.

Le royaume d'Aragon assiège la ville de Graus, située dans la Taïfa de Saragosse. Ce fief musulman verse un tribut à León et Fernando n'a d'autre choix que d'envoyer son armée, avec à sa tête son fils Sancho, accompagné de Ruy.

Les troupes de Castille doivent mener un combat inégal contre l'armée aragonaise. Alors que tout semble perdu, un véritable miracle va se produire. A León, Fernando démasque la totalité des conspirateurs, dont sa femme Sancha.

Fernando est gravement malade alors que Sancho et ses hommes reviennent à León. Ruy dit à son grand-père que Flaín a envoyé un tueur à ses trousses. Rodrigo sait son petit-fils en danger de mort. Le Comte, de son côté, veut toujours renverser le roi.

Tout porte à croire que Ruy est l'assassin de Flaín, Comte de León. Même Jimena doute de son innocence mais il s'en défend et trouve alors le courage de lui déclarer sa flamme. Il lui promet de la demander en mariage dès qu'il sera fait chevalier.