Infiniti

L'ISS ne répond plus. Impossible de savoir si le commandant de bord et son équipage sont toujours vivants. Baïkonour convoque la spationaute française Anna Zarathi, car il se demande pourquoi Kurz a hurlé le nom d'Anna avant le silence radio.

Lorsqu'il réussit à identifier formellement l'un des précédents cadavres, Isaak se demande s'il ne poursuit pas un tueur de cosmonautes. Décidée à sauver l'équipage de l'ISS, Anna espère concrétiser son rêve d'aller dans l'espace.

Anna et Isaak sont en cavale avec, à leurs trousses, Belinski, le chef de la sécurité, persuadés qu'Isaak a tout manigancé. A Baïkonour, Fef est convaincu que sa sœur, Irina, cache quelque chose sur son mari et le protège.

Lydia et Réva comprennent que le satellite américain a été piraté depuis le cosmodrome. Leur enquête les mène aux archives de MIR. Interrogé par Belinksi, Gilgamesh refuse de parler. Anna et Isaak atteignent le point d'atterrissage du Soyouz.

L'ISS répond : l'équipage est bien vivant. Durkov confirme la mission de sauvetage, Anna se prépare pour le grand départ. Fef et Isaak trouvent les traces du tueur de cosmonautes. Lydia épluche les archives de MIR et finit par trouver l'anomalie.

Isaak découvre les événements survenus dans MIR vingt-cinq ans plus tôt et perce le secret de l'identité du tueur. Dans la station endommagée, Anna retrouve une partie de l'équipage et tente de ramener tout le monde sur Terre.