Krapopolis

Quand Mortanusse menace d'attaquer Krapopolis, Tyrannis essaye d'user de diplomatie pour l'arrêter. Déliria décide de construire un temple à sa gloire.

Tyrannis organise des jeux à Krapopolis, et convie des rois et une reine à y assister. Phénomèna va se distinguer en en inventant un tout nouveau jeu. Hippocampus et Schlub vont démasquer le tout premier tueur en série de la cité.

Tyrannis rentre de mission avec une nouvelle copine. Hippocampus, Phénomèna et Schlub affrontent des loups et finissent par se lier d'amitié avec eux.

Tyrannis se met en tête de libérer Prométhée pour contredire sa mère, mais ce dernier s'avère dangereux et vindicatif, il faut donc le convaincre de ne pas prendre d'assaut l'Olympe. Pendant ce temps, Phénomèna part avec Shlub rencontrer son père.

Shlub est accusé à tort d'avoir dévoré des chèvres. Tyrannis crée alors une cour de justice pour le disculper. Hippocampus invente un système d'extraction d'eau qu'il offre à Mortanusse pour se venger de Déliria.

Tyrannis et sa famille se rendent au Festival de la forêt. À la fête, il est séduit par Daphné, une nymphe des bois. D'habitude ennuyeux lors des fêtes, il est complètement emporté par l'ambiance et convoque ainsi Dionysos.