Liv est bouleversée quand elle apprend que l'avion dans lequel voyageait son mari s'est écrasé. Mais il s'avère que ce dernier n'était pas à bord. Liv cherche alors à en savoir plus et accède aux enregistrements des caméras de l'aéroport.

Alors que l'enquête sur le crash s'oriente vers la piste terroriste, Liv découvre un test ADN troublant. De son côté, Kevin retourne en Iran dans l'espoir de libérer le second fils de Leyla des griffes de Majid.

Alors que Liv et Haje se rapprochent, Simon est infiltré clandestinement en Iran. De son côté, Kevin est torturé par Majid. Alors que Simon est sur le point d'être remis au mari de Leyla, un tireur inconnu abat les deux hommes de main de Majid.