Les samouraïs de l'éternel

Dans son palais entouré de brouillard, Arkatakor convoque Merlor pour qu'il l'aide à se défendre des samouraïs qui approchent. Mais parce que les esprits maléfiques ont aussi été appelés, les samouraïs ne peuvent pas revêtir leur armure.

Rio et Roc repoussent des ennemis tout en protégeant Sandy et Tim. Leur nombre augmentant toujours, ils sont contraints de demander à Sandy et Tim d'aller se mettre à l'abri dans un souterrain.

Sarki a réussi à éliminer Obscurator, le Démon des ténèbres, mais Arkatakor a réussi à séparer nos amis. Après un combat contre des Tojas dans un train, le maître de l'Apocalypse tente de convaincre Roc de rallier les forces du mal.

Une fois dans l'empire d'Arkatakor, les 5 Samouraïs ont affaire à une forte partie. Roc combat d'abord Merlor, tandis que sur Terre 3 autres Samouraïs affrontent un groupe de Tojas.

Kaos a eu une discussion avec Zebuth qui oblige Arkatakor à leur donner la chasse. Les 5 Samouraïs, qui n'ont pas manqué de remercier Kaos pour son aide, tentent en vain de sauver Zebuth des armées de l'ombre.

Dans son combat contre Arkatakor, Kaos a libéré une passerelle qui permet aux 5 Samouraïs d'arriver directement aux portes du palais. Ils affrontent en chemin les Esprits maléfiques et sont d'abord repoussés par les sbires d'Arkatakor.