Mason met en place un plan pour sauvegarder son mariage après que Georgia lui a donné des informations alarmantes sur Jarod. Mason est chargé de trouver un partenaire approprié pour Patrick, un homme plus âgé qui s'intéresse aux hommes plus jeunes.

Ben ne s'épanouit pas vraiment dans sa relation ouverte avec son petit ami Angelo. Sandra, la cliente de Mason, tente de se remettre d'un grave cas de mal après une rencontre pas si torride avec son nouveau rendez-vous.

Mason prévoit un séjour avec Jarod dans le but de passer du temps de qualité. Au bureau, Devon et Georgia ont du mal à convaincre une star du rap enfermée de jouer gentiment avec son match de célébrité.

Eddie, le nouveau client, teste les limites personnelles de Mason. Ben essaie de se remettre d'Angelo en accélérant une nouvelle relation avec Claude. Georgia et Devon discutent sur la pointe des pieds.

Mason et Jarod libèrent des années de ressentiment refoulé avec l'aide de la thérapeute de leur nouveau couple, le Dr Jolanta Zemaitis.

Mason essaie de rester calme pendant qu'il prépare son grand article de fond pour Plugged-In Magazine. Ben essaie de se débarrasser une fois pour toutes de sa dépendance à Angelo. Georgia trouve le courage de confronter Devon.