Le bûcheron américain Sean Vann mise tout sur l'occasion de sa vie : il monte sa propre affaire d'abattage dans les forêts gelées de Sibérie.

Sean et son équipe de bûcherons doivent commencer à abattre des arbres rapidement pour respecter le délai du colonel. Mais le seul moyen d'y parvenir est de travailler 24/24h.

Après un mois de travail en Sibérie, l'équipe de Sean Vann n'a pas abattu assez de bois pour rentrer dans ses frais. Il faut mettre les bouchées doubles, mais les embûches se succèdent.

Sean Vann et son équipe de bûcherons ne parviennent pas à rattraper leur retard. Pour terminer la première phase du travail dans les délais, Sean décide d'acquérir du matériel supplémentaire. Il acquiert ainsi une vieille machine datant de l'ère soviétique.

Sean réussit à décrocher un contrat d'un demi-million de dollars pour sa jeune société, mais n'a que trois mois pour l'honorer.

Le colonel Panchuk, commanditaire de la livraison de bois auprès de Sean Vann et son équipe, leur propose de s'attaquer à une nouvelle zone riche en bois. Sean doit également faire face à l'abandon de poste d'un membre de son équipe.