Deux garçons vivant sur une base militaire américaine en Italie découvrent l'amitié, les premiers amours, leur propre identité et vivent toute l'euphorie et l'anxiété typiques de l'adolescence.
ÉPISODE 1
Ici et maintenant I
Sur une base militaire américaine en Italie, deux adolescents américains, Fraser et Caitlin, explorent l'amitié, le premier amour, la sexualité et l'identité tout en naviguant entre exaltation et angoisse de l'adolescence.
ÉPISODE 2
Ici et maintenant II
Si la dynamique familiale de Caitlin s'articule autour de sa relation avec son père strict, Richard, et son frère aîné, Danny, sa vie intime se cristallise sur sa relation amoureuse avec Sam. Alors qu'elle est de plus en plus attirée par son identité masculine, son amitié avec Fraser va l'encourager à davantage explorer ses véritables penchants.
ÉPISODE 3
Ici et maintenant III
ÉPISODE 4
Ici et maintenant IV
Sarah ayant décidé de déployer ses troupes plus tôt que prévu, Craig demande sa petite amie italienne en mariage avant de partir en mission. Déterminés à lui offrir une fête inoubliable, Fraser, Caitlin et leurs amis lui organisent un mariage sur le thème hawaïen qui se solde par une soirée de débauche.
ÉPISODE 5
Ici et maintenant V
ÉPISODE 6
Ici et maintenant VI
Chloë Sevigny
Jack Dylan Grazer
Alice Braga
Jordan Kristine Seamón
Spence Moore II
KiD CuDi
Faith Alabi
Francesca Scorsese
Benjamin L. Taylor II
Corey Knight
Tom Mercier
