S2, E19: Jack e' tenuto in ostaggio e torturato dagli uomini che vogliono entrare in possesso del chip. Kate e Yusuf incontrano delle difficolta' e non riescono a portare il chip al CTU. Tony e Michelle condividono un momento di tenerezza mentre Palmer e' propenso a richiamare l'ordine di attacco, nel frattempo Lynne, scopre che il Vice Presidente sta per attuare un piano ai danni di Palmer.