S2, E23: Due Marines vengono uccisi mentre stanno viaggiando sulla loro automobile. Tony si accorge che sotto la macchina c'è una bomba e riesce a salvare i propri colleghi. Nel corso di una sparatoria, Kate viene colpita da una pallottola al torace.