S6, E22: La squadra vola a Los Angeles per indagare, insieme al team californiano, su un caso di omicidio. Ben presto il caso si trasforma in qualcosa di molto più complesso.