S4, E1: Nancy si è trasferita in cerca di una nuova vita, ma trova il suo passato inevitabile. Problemi e persone la seguono nel suo viaggio, ma alcuni sono stati finalmente lasciati indietro.