S3, E5: Lo scrittore Allen Mallory informa il suo editore Riley Greenleaf di avere intenzione di lavorare per una casa editrice concorrente. Lo spietato uomo d'affari assume un killer per eliminarlo. Il tenente Colombo deve smascherare il colpevole.