S8, E17: Il team di Gibbs scopre che uno dei loro ex colleghi è stato ucciso. La vittima stava vendendo informazioni su come derubare un magazzino pieno di esplosivi. Nel frattempo un nuovo agente viene assegnato alla squadra.