S4, E8: Un Marine viene ritrovato morto in un hotel. L'NCIS deve scoprire cosa gli è successo. Dopo aver cercato tra le sue cose, trovano delle prove compromettenti contro di lui, ma Gibbs è determinato a provare l'innocenza dell'uomo.