Adam DeVine

Haley e Andy si rapportano alle emozioni in modi diversi. Trovare una scuola materna per Joe è più difficile di quanto Jay e Gloria avessero immaginato. Cam vorrebbe che Mitch tornasse al proprio vecchio lavoro.

Bloccata in aeroporto, Claire ha a disposizione solo il computer per provare a rintracciare Haley, scomparsa dopo un litigio.

Gloria, dopo aver licenziato la tata che l'aiutava ad accudire Joe, assume Andy, un ragazzo che ha fatto lo stesso lavoro per un'altra famiglia.

Phil inganna Luke per forzarlo a frequentare un corso di danza così come lui aveva fatto da giovane. Anche Claire mente a uno dei figli, Alex, per evitare di darle lezioni di guida.

Haley e Andy trascorrono molto del loro tempo insieme, facendo preoccupare Phil e Claire. Nel frattempo, un cronista sembra un po' troppo interessato a Mitch e Cam.

È il compleanno di Jay, e tra tutti i regali quello che lo impressiona di più è il presente di Phil: un barbecue tecnologico.