Adam DeVine

Per festeggiare l'anniversario di matrimonio, Phil vuole cantare per la moglie alla fiera locale, mentre Claire organizza un'esibizione di acrobati cinesi.

Gloria, dopo aver licenziato la tata che l'aiutava ad accudire Joe, assume Andy, un ragazzo che ha fatto lo stesso lavoro per un'altra famiglia.

Phil contagia l'intera famiglia col proprio raffreddore. Intanto, Jay e Gloria cercano di aiutare Manny che si trova in difficoltà.

Phil inganna Luke per forzarlo a frequentare un corso di danza così come lui aveva fatto da giovane. Anche Claire mente ad uno dei figli, Alex, per evitare di darle lezioni di guida.

E' il giorno delle nozze di Mitchell e Cameron: i due hanno pianificato tutto nei minimi dettagli ma una serie di imprevisti rischia di rovinare la loro giornata.

A causa dell'incendio il matrimonio viene spostato in un altro locale non distante, ma gli imprevisti non abbandonano Mitchell e Cameron.