Jack si trova inaspettatamente a fronteggiare un rivale della famiglia.
Jack cerca di rintracciare Assad per avvisarlo dell'imminente attacco aereo, Assad decide di aiutare Jack a localizzare Fayed, ma Bauer teme di non essere piu' in grado di svolgere il suo lavoro. Ahmed viene scoperto ed e' costretto a prendere drastiche misure.
Assad escogita un piano astuto per manipolare gli agenti di Fayed, usandoli per scoprire il nascondiglio del loro capo. Ahmed usa la famiglia di Ray come leva per costringerlo a consegnare un misterioso pacchetto.
Ray costringe Ahmed a liberare la sua famiglia, ma il risultato non e' quello sperato, Chloe fa da mediatrice tra Morris e Milo mentre Walid scopre delle informazioni nel centro di detenzione che potrebbero essere utili al CTU.
Jack viene ingannato e finisce in una trappola di suo padre che nel frattempo ha preso Josh Bauer come ostaggio. Assad sta preparando un comunicato per la conferenza stampa, Fayed si mette in contatto con Gredenko, un ex Generale della Guerra Fredda.
