Callum Keith Rennie

Clark e Martha accolgono una bambina, Maddie (EMILY HERST), dopo che la madre adottiva viene brutalmente pugnalata a morte. Tuttavia, dopo che si scopre che Maddie ha il potere di rompere il vetro, diventa la principale indiziata. Intanto, Chloe sorprende Lex e Lana durante un momento di intimità. La star della serie TOM WELLING fa il suo debutto alla regia.

Logan e Max seguono le tracce del figlio rapito di Aimes in una piccola città dove la setta dell'allevamento sta preparando le creazioni più giovani di Manticore per una misteriosa cerimonia.

Jack cerca di tirare fuori Renee dall'operazione sotto copertura con Vladimir, ma lei insiste che puo' farcela. Taylor cerca risposte dal Presidente Hassan, il quale continua la sua guerra personale contro alcuni membri del suo staff.

Le azioni disciplinari del Presidente Hassan cominciano a destare dei dubbi nel Presidente Taylor e persino all'interno del suo stesso entourage. Dana, ricattata da Kevin, aiuta quet'ultimo a introdursi in un magazzino della polizia dal quale trafuga una grossa somma di danaro.

Renee convince Ziya a farle incontrare Vladimir, al CTU Chloe e Dana si occupano dei dettagli della copertura di Jack. Ma nonostante Renee risponde a tutte le domande di Vladimir in modo corretto, l'uomo uccide Ziya e continua a interrogare Renee, cercando falle nella sua storia.

La coscienza di un pericoloso criminale si impossessa di un agente dell'FBI che è anche l'ex fidanzato di Scully.