Catherine O'Hara

Haley e Alex si incontrano per parlare di ragazzi. Gloria vince un seminario per la famiglia durante un evento scolastico, ma Jay si oppone.

Una donna cambia radicalmente vita quando si spara accidentalmente alla testa, il che la rende non solo più brillante, ma le fa anche capire che la sua vita è noiosa, almeno fino a quando l'immagine dentro un portafotografie non inizia a parlarle.