Videosorveglianza e reality show
Quando la borsa incustodita di Homer causa un allarme bomba alla stazione di Springfield, la città introduce misure di sicurezza drastiche. Delle telecamere vengono installate per tutta la città e l'unico punto senza supervisione è il retro di casa Simpson. Intanto, Lisa affronta la discriminazione perché è bionda.