Rapina e Fuga

Joe prende in mano la situazione quando si accorge di essere seguito. Jules mette in discussione il comportamento di Joe e la loro relazione viene messa a dura prova quando le bugie di Joe iniziano a venire a galla.

Tre anni prima, la squadra è stata completata con l'aggiunta di uno scassinatore di casseforti. Ora, tornati a Londra, Joe, Specialista e Ufficiale si riuniscono e cercano di capire chi sta uccidendo la squadra e perché.

Tre anni prima: il colpo finisce male e la squadra deve scappare in mezzo a una pioggia di proiettili. Nel presente, Joe e Ufficiale rintracciano Youssef e Azar in un remoto villaggio in Francia, ma non sono i soli sulle loro tracce.

Jules e i bambini sono in pericolo: degli uomini armati irrompono nella loro casa. Mentre la famiglia cerca di scappare, si innesca una rincorsa come fra gatti e topi. Di ritorno a Londra, le condizioni dello Specialista peggiorano, Ufficiale si sente frustrata perché viene tenuta in manette e una nuova rivelazione sulla rapina lascia sotto schock tutto il gruppo. In cerca di vendetta, le azioni di Azar mettono la squadra in pericolo e una trappola tesa per il Killer ha una svolta oscura.