Embeth Davidtz

Cristina si attira le invidie degli altri medici quando viene scelta per assistere a un autotrapianto cardiaco. George e Addison si occupano di una donna incinta che deve affrontare un dilemma.

Amelia e Link si recano a New York per operare un paziente con una grave deformità alla colonna vertebrale, ma restano più a lungo di quanto previsto e Nancy Shepherd li invita a cena a casa sua.

Le amiche di Jordan arrivano in città per aiutarla dopo la morte di Ben, Turk cerca di fare una buona impressione su un chirurgo donna e il dottor Kelso è il primo studente al seminario sulle molestie sessuali.

Ray cerca di superare il suo trauma mentre suo padre Mickey si nasconde in Nevada e pianifica un'altra rapina.

Ray fa visita a un personaggio potente di Hollywood mentre Mickey fa ritorno e offre ai figli prospettive lavorative.

Ray si trova a dover fare i conti con il prospetto di rimettere in circolazione un magnaccia.