Frank Welker

Bonnie dà alla luce una bambina di nome Susie. Joe prende in prestito del denaro.

Il cane dei Simpson mette incinta una cagnetta, che lo rende padre di 25 cuccioli. Il signor Burns ha intenzione di realizzare un abito con la loro pelliccia.

Lisa si iscrive a una scuola di tip-tap dove l'insegnante è una bambina prodigio in realtà mai cresciuta. Homer si sottopone a un intervento di chirurgia laser agli occhi.

Sam ha una cotta per un nuovo ragazzo del liceo molto affascinante. Purtroppo, scopre ben presto che lui vuole usarla per rubare all'esercito un siero dell'invisibilità top-secret. Intanto, sentendo che non passano abbastanza tempo insieme, Sam, Alex e Clover hanno in programma di regalarsi un weekend di fitness.

Un sinistro zoologo tenta di aumentare l'intelligenza degli animali. Nel racconto 'B', Clover ottiene finalmente un appuntamento con David, purtroppo lo stesso giorno del picnic del WOOHP.