Isiah Whitlock

La polizia di New York è sotto assedio dopo l'uccisione di un nero disarmato.

La sorella del detective Rollins (Kelli Giddish) torna a creare scompiglio nell'intera squadra dell'SVU.

Ora che Wallace è in prigione, McNulty e Daniels cercano di capire cosa farne di lui nei mesi prima della sua testimonianza. Sydnor e Carver localizzano uno dei covi di Barksdale, mentre Prez mostra il suo "talento per gli indizi cartacei". Elena, ex moglie di McNulty, adotta misure disperate dopo aver saputo che l'uomo ha usato i figli per pedinare Stringer Bell. Orlando, che ha sempre voluto ...

I telefoni a gettoni dei quartieri bassi sono fuori servizio; McNulty e Daniels provano perciò a stare al passo intercettando l'ufficio di Barksdale. Bodie ottiene nuove responsabilità da Stringer, Freamon dà una "nuova immagine" a Shardene e D'Angelo si reca a New York per effettuare una commissione per conto dello zio. Mentre il futuro della squadra è incerto, Daniels affronta Burrell e i suo...

Il tempo è agli sgoccioli. L'unità fa una mossa disperata e Daniels rimprovera Landsman per l'errore commesso. Smascherato l'inganno di Nick, Sobotka viene sconvolto da una brutta notizia.

Alicia e Will si trovano in un albergo per via di un caso che si sta protraendo a lungo. Eli deve affrontare della cattiva pubblicità per un cliente che sta seguendo…