Jon Gries

Sam e Dean sono in conflitto dopo che Sam sospetta che Benny, l’amico vampiro di Dean, sia responsabile di una serie di omicidi compiuti da vampiri in una cittadina della Louisiana.

Mentre la squadra è alla ricerca di un giustiziere a piede libero a Cleveland, Rossi si preoccupa quando il suo ex sergente della Marina scompare. Pertanto, si dirige verso Los Angeles per trovarlo.

Le conseguenze del rapimento di Abel sono un'agitazione e una confusione pericolosa tra i membri della SAMCRO: soprattutto Jax è sconvolto, e pensa di lasciare il club.

Mentre Sawyer ritorna sulla spiaggia dei sopravvissuti con la prova del tradimento di Giulietta, Locke si unisce al campo degli Altri, portando, come promesso, il corpo di suo padre sulla schiena.

Ilana decide di agire dopo aver scoperto il segreto di Ben, il quale deve affrontare le conseguenze della sua bugia. Nel frattempo, Jack, Hurley e Richard visitano il Black Rock.

I sospetti su una possibile violazione si intensificano quando Ben viene portato via dall'infermeria. Con riluttanza, Miles è costretto a lavorare con Hurley per consegnare un pacco importante a un capo ufficiale del Dharma.