Marc Menchaca

Il collega della Narcotici del Capitano Gregson chiede a Holmes di orchestrare il colpo perfetto in una gang teoricamente impenetrabile di motociclisti armati e spacciatori di droga.

La curiosità del nuovo obiettivo potrebbe essere la sua condanna, visto che lo fa finire invischiato in un sinistro complotto governativo – un complotto che Finch conosce fin troppo bene.

Dopo il crollo di una galleria, Tani e Junior si ritrovano intrappolati sotto le macerie insieme a dei civili e devono trovare il modo di uscirne, mentre la Five-0 indaga sulla causa e sui responsabili del crollo.

Mentre Jamie ed Eddie cercano di aiutare una giovane donna malata di mente che non può permettersi cure adeguate, Erin cerca di incastrare un potente capomafia…

Brian Cassidy (Dean Winters) va sotto copertura per gli Affari Interni quando un poliziotto accusa il suo distretto di corruzione e cattiva condotta sessuale.

Reduce da Beiut, Carrie si prepara al ritorno trionfante alla CIA. Brody scopre che l'attentatore di Gettysburg sta per essere scoperto. Jessica rischia di suo entrando in politica.